Las bandas de frecuencia indican las partes del espectro radioeléctrico que utiliza un equipo para transmitir o recibir información. Son uno de los primeros elementos que debe revisar una empresa antes de importar, fabricar o comercializar un dispositivo inalámbrico en Chile.
Sin embargo, conocer la frecuencia no es suficiente. También deben evaluarse la tecnología utilizada, potencia radiada, ganancia de antena, modulación, configuración del producto e informes de ensayo.
Un router, sensor, gateway o dispositivo IoT puede utilizar una banda habitual y aun así presentar observaciones si su potencia, antena o documentación no coincide con las condiciones aplicables.
En esta guía explicamos cómo revisar estos antecedentes y qué documentos debería solicitar un importador antes de introducir equipos RF al mercado chileno.
¿Necesitas evaluar un equipo inalámbrico antes de importarlo?
MB Services revisa las bandas, potencia, antenas, módulos e informes técnicos para ayudarte a identificar y preparar la ruta de cumplimiento aplicable.
Solicitar evaluación técnica de un equipo RF
¿Qué son las bandas de frecuencia?
Una banda de frecuencia es un rango delimitado dentro del espectro radioeléctrico. Los dispositivos inalámbricos utilizan estos rangos para transmitir información mediante ondas de radio.
En las especificaciones técnicas pueden expresarse en:
- Kilohertz o kHz.
- Megahertz o MHz.
- Gigahertz o GHz.
Por ejemplo, distintas tecnologías pueden operar en bandas asociadas a:
- WiFi.
- Bluetooth.
- RFID.
- NFC.
- LoRa.
- Zigbee.
- UWB.
- Redes móviles.
- Controles remotos.
- Telemetría.
- Radares.
- Aplicaciones médicas.
La frecuencia influye en el alcance, capacidad de transmisión, penetración de obstáculos, tamaño de antena y posibles interferencias.
No obstante, dos equipos que utilizan la misma banda pueden estar sujetos a condiciones diferentes debido a su potencia, tecnología, antena o finalidad.
¿Por qué deben revisarse las bandas antes de importar?
Los fabricantes producen distintas versiones de un mismo dispositivo para diferentes mercados. Una variante diseñada para Estados Unidos, Europa o Asia podría incorporar:
- Canales distintos.
- Frecuencias no utilizadas en Chile.
- Potencias superiores.
- Configuraciones regionales diferentes.
- Otra antena.
- Un módulo RF distinto.
- Firmware adaptado al país de destino.
Comprar un modelo aparentemente compatible sin revisar su variante exacta puede generar dificultades documentales y comerciales.
La evaluación previa permite determinar:
- Qué tecnologías incorpora el producto.
- En qué bandas opera cada interfaz.
- Si sus frecuencias corresponden a una categoría regulada.
- Qué límites de potencia deben revisarse.
- Si el test report cubre la versión comercial.
- Si el módulo fue integrado bajo las mismas condiciones ensayadas.
- Qué documentación debe publicarse.
- Si corresponde implementar un código QR.
Bandas habituales en equipos inalámbricos
Existen frecuencias ampliamente utilizadas en productos de consumo, industriales y soluciones IoT. Esto no significa que todos los equipos que operan en ellas tengan los mismos requisitos.
Equipos WiFi
Los dispositivos WiFi pueden operar en bandas como:
- 2,4 GHz.
- 5 GHz.
- 6 GHz.
Idea importante: Dentro de las tecnologías Wi-Fi 5 y 6 GHz existe algo que se llama sub banda U-NII, que corresponden a subdivisiones del espectro utilizadas principalmente por tecnologías WiFi en 5 GHz y 6 GHz. 5 GHz: U-NII-1 (5150–5250 MHz), U-NII-2A (5250–5350 MHz), U-NII-2C (5470–5725 MHz), U-NII-3 (5725–5850 MHz) y U-NII-4 (5850–5895 MHz). 6 GHz: U-NII-5 (5925–6425 MHz), U-NII-6 (6425–6525 MHz), U-NII-7 (6525–6875 MHz) y U-NII-8 (6875–7125 MHz). Es importante mencionarlo porque dependiendo del pais, algunas estan permitidas o reguladas y otras no.
Algunos productos utilizan una sola banda, mientras otros son dual band o tri-band.
Un importador debería comprobar:
- Versión de WiFi.
- Rango exacto de frecuencias.
- Canales habilitados.
- Potencia por banda.
- Ancho de canal.
- Cantidad de antenas.
- Configuración MIMO.
- Restricciones regionales.
- Test report correspondiente.
La expresión “compatible con WiFi 5 GHz” no entrega suficiente información para determinar el cumplimiento del producto.
Bluetooth y Bluetooth Low Energy
Bluetooth suele estar integrado en teléfonos, audífonos, sensores, equipos médicos, electrodomésticos y dispositivos industriales.
Se debe revisar:
- Versión de Bluetooth.
- Banda de operación.
- Potencia máxima.
- Antena utilizada.
- Módulo incorporado.
- Modos de transmisión.
- Reportes aplicables.
En un equipo con WiFi y Bluetooth, ambas interfaces deben aparecer correctamente identificadas en la documentación.
RFID y NFC
Los sistemas RFID pueden operar en distintos rangos según su tipo, alcance y aplicación.
La evaluación debería considerar:
- Frecuencia.
- Potencia.
- Distancia de lectura.
- Tipo de lector.
- Antena.
- Aplicación industrial o comercial.
- Configuración regional.
Un lector industrial no necesariamente tendrá los mismos parámetros que una etiqueta o dispositivo NFC de proximidad.
LoRa y otros sistemas IoT
Los dispositivos LoRa se fabrican para diferentes planes regionales de frecuencia. Un equipo configurado para otra región podría no ser adecuado para operar en Chile.
Se debe comprobar:
- Banda regional.
- Frecuencias configuradas.
- Potencia de transmisión.
- Ancho de banda.
- Antena.
- Firmware.
- Módulo utilizado.
- Informe de ensayo.
Zigbee
Zigbee se encuentra en sensores, iluminación, domótica, automatización industrial y gateways.
Aunque puede compartir bandas con WiFi o Bluetooth, debe evaluarse como una interfaz específica dentro del equipo.
Equipos con conectividad móvil
Los dispositivos con SIM o eSIM pueden utilizar:
- 2G.
- 3G.
- 4G.
- 5G.
- NB-IoT.
- LTE-M.
Además de las bandas móviles, el producto podría incorporar WiFi, Bluetooth, GNSS, LoRa u otras tecnologías.
Estos equipos pueden requerir revisiones adicionales relacionadas con IMEI, compatibilidad móvil o Multibanda/SAE.
Cómo identificar todas las frecuencias de un producto
La información puede estar distribuida entre varios documentos. No es recomendable confiar solamente en la descripción comercial o en la caja del equipo.
Datasheet
La ficha técnica debería identificar:
- Tecnologías incorporadas.
- Rangos de frecuencia.
- Potencia.
- Interfaces disponibles.
- Modelo del módulo.
- Características de antena.
Manual de usuario
Puede mostrar funciones, configuraciones, versiones regionales y restricciones de operación.
Etiqueta del producto
Permite comprobar:
- Marca.
- Modelo.
- Identificadores.
- Versión.
- Fabricante.
- Datos del módulo.
Diagrama de bloques
Muestra cómo se relacionan los componentes RF dentro del producto y ayuda a detectar interfaces que no aparecen en la ficha comercial.
Informe de ensayo
Es la fuente técnica que debería contener las frecuencias, potencia, configuración y resultados obtenidos durante las pruebas.
Cuando estos documentos entregan datos diferentes, la empresa debería resolver la inconsistencia antes de comercializar el equipo.
Frecuencia y potencia no significan lo mismo
La frecuencia indica dónde opera la transmisión dentro del espectro. La potencia expresa la intensidad con que se transmite.
Un equipo puede utilizar una frecuencia permitida, pero exceder la potencia aplicable a su categoría.
Por eso deben revisarse conjuntamente:
- Banda de frecuencia.
- Potencia conducida.
- Ganancia de antena.
- Potencia radiada.
- Cantidad de antenas.
- Configuración de transmisión.
- Condiciones de uso.
¿Qué es la potencia p.i.r.e.?
La Potencia Isótropa Radiada Equivalente, conocida como p.i.r.e. o EIRP, representa la potencia efectiva que irradia el sistema considerando el transmisor, las pérdidas y la ganancia de la antena.
De manera simplificada:
[
\text{p.i.r.e.} = \text{potencia del transmisor} – \text{pérdidas} + \text{ganancia de antena}
]
Esta relación explica por qué no basta con revisar la potencia indicada en el módulo. Cambiar la antena puede modificar la potencia radiada final.
SUBTEL señala que el test report debe informar la p.i.r.e. máxima medida en dBm y su equivalente en mW para cada banda utilizada.
Ganancia de antena: por qué es importante
La ganancia indica cómo concentra la antena la energía radiada en determinadas direcciones.
La revisión debería identificar:
- Tipo de antena.
- Ganancia máxima.
- Cantidad de antenas.
- Antena interna o externa.
- Conector disponible.
- Posibilidad de sustitución.
- Configuración MIMO.
- Antena utilizada durante los ensayos.
Un producto ensayado con una antena y comercializado con otra puede presentar diferencias respecto de la configuración respaldada documentalmente.
Equipos MIMO
En sistemas con múltiples antenas, debe evaluarse cómo opera cada cadena de transmisión.
La información oficial de SUBTEL indica que, cuando un equipo utiliza varias antenas para una misma tecnología, debe informarse la suma total de las potencias radiadas.
Por ello, un reporte que presenta únicamente la potencia individual de una antena podría requerir una revisión adicional.
¿Qué debe contener un test report RF?
El informe de ensayo o test report contiene los resultados de las pruebas efectuadas al equipo o módulo.
Debería permitir identificar:
- Laboratorio emisor.
- Acreditación del laboratorio.
- Fabricante.
- Marca y modelo ensayado.
- Hardware y software utilizado.
- Tecnologías inalámbricas.
- Frecuencias.
- Canales.
- Modulación.
- Potencia.
- Antenas.
- Configuración de prueba.
- Métodos utilizados.
- Resultados de las mediciones.
- Fotografías o descripción de la muestra.
La normativa vigente exige que el laboratorio cuente con al menos una acreditación internacional y que esta aparezca identificada en el informe.
¿Sirve un certificado FCC o europeo?
Una certificación extranjera puede aportar antecedentes, pero no reemplaza automáticamente la evaluación frente a la normativa chilena.
Para la revisión técnica resulta más útil disponer de:
- Informe de ensayo completo.
- Reportes por tecnología.
- Fotografías de la muestra.
- Información de antenas.
- Declaraciones del fabricante.
- Relación entre el equipo ensayado y el modelo comercial.
Lo importante es verificar que las mediciones permitan comparar el producto con las condiciones aplicables en Chile.
Integración de módulos RF
Muchos productos no son ensayados como equipos completos porque incorporan un módulo WiFi, Bluetooth, LoRa o celular previamente evaluado.
En estos casos puede utilizarse el test report del módulo acompañado de una declaración de integración que vincule claramente:
- Equipo final.
- Marca y modelo.
- Fabricante.
- Módulo RF.
- Antena.
- Configuración.
- Firmware.
- Condiciones de instalación.
Preguntas que debe responder la integración
- ¿Es exactamente el mismo módulo del reporte?
- ¿La antena es la misma o equivalente?
- ¿La ganancia se mantiene?
- ¿Se modificó la potencia?
- ¿El módulo opera con el mismo firmware?
- ¿La carcasa afecta la transmisión?
- ¿Existen otras interfaces RF?
- ¿El modelo comercial puede relacionarse documentalmente con el módulo?
Si la integración altera las condiciones ensayadas, podría ser necesario solicitar antecedentes adicionales o nuevas pruebas.
Declaración de conformidad
La declaración de conformidad es el documento mediante el cual el responsable identifica el producto y declara que cumple la Norma Técnica de Equipos de Alcance Reducido.
Debe ser coherente con:
- Marca y modelo.
- Fabricante o importador.
- Tecnologías.
- Ficha técnica.
- Informe de ensayo.
- Declaración de integración.
- Información publicada en el sitio web.
No debería emitirse una declaración genérica para varios productos si no existe respaldo que permita relacionar cada modelo con sus antecedentes técnicos.
Código QR para equipos RF
Los equipos comprendidos en el nuevo esquema deben incorporar un código QR que dirija a un sitio web en español con la información correspondiente.
El código puede ubicarse, siguiendo el orden de preferencia normativo:
- En el empaque exterior.
- Sobre el equipo, cuando no sea factible utilizar el empaque.
- En la documentación física entregada con el producto.
También debe aparecer entre las imágenes de la publicación cuando el producto se comercializa online.
El tamaño mínimo es de 1 × 1 centímetro.
¿Qué debe publicarse en la ficha QR?
La ficha debe permitir identificar el equipo y conocer sus características de operación.
Puede incluir:
Información comercial
- Nombre comercial.
- Marca.
- Modelo.
- Fabricante.
- Importador o representante en Chile.
- Información de contacto.
Información técnica
- Tipo de dispositivo.
- Tecnologías inalámbricas.
- Bandas de frecuencia.
- Potencia radiada.
- Modulación.
- Antenas.
- Configuración MIMO.
- Módulos incorporados.
Documentos
- Informe de ensayo o versión pública.
- Declaración de conformidad.
- Declaración de integración.
- Manuales.
- Información complementaria.
Cuando una plataforma contiene varios productos, debe contar con un buscador que permita encontrar cada equipo por nombre, marca, modelo, tipo o características técnicas.
Obligaciones documentales del importador
El cumplimiento no termina al generar el QR. La documentación debe mantenerse disponible, coherente y actualizada.
El responsable debería establecer un proceso para:
- Validar nuevos modelos.
- Revisar variantes.
- Controlar cambios de hardware.
- Actualizar módulos y antenas.
- Incorporar nuevos test reports.
- Mantener las fichas públicas.
- Proteger documentación confidencial.
- Gestionar accesos reservados.
- Actualizar imágenes de ecommerce.
- Conservar trazabilidad por producto.
SUBTEL indica que la información debería continuar disponible mientras existan equipos en uso en Chile.
¿Qué sucede cuando cambia una frecuencia o antena?
Una modificación puede hacer que el equipo deje de coincidir con los antecedentes publicados.
Debe efectuarse una nueva revisión si cambia:
- Banda de frecuencia.
- Canal habilitado.
- Potencia.
- Antena.
- Ganancia.
- Módulo.
- Firmware que controla parámetros RF.
- Configuración MIMO.
- Tecnología incorporada.
Si el cambio afecta las características de funcionamiento, también puede ser necesario actualizar el test report.
Checklist técnico antes de importar
Antes de confirmar una compra internacional, revisa:
- Marca y modelo exactos.
- Versión regional.
- Todas las tecnologías RF.
- Bandas de frecuencia.
- Canales disponibles.
- Potencia por tecnología.
- Ganancia de antena.
- Configuración MIMO.
- Modelo de cada módulo RF.
- Test reports.
- Acreditación del laboratorio.
- Relación entre el reporte y el producto.
- Declaración de integración.
- Declaración de conformidad.
- Información para el código QR.
- Responsable o representación en Chile.
- Procedimiento para actualizar los antecedentes.
Errores frecuentes al revisar equipos RF
Revisar solamente la frecuencia
Una banda compatible no demuestra por sí sola el cumplimiento. También importan la potencia, antena y configuración.
Confiar en la descripción del proveedor
Las fichas comerciales suelen omitir canales, variantes, potencia y antenas.
Utilizar un test report de otro modelo
Debe existir una relación clara entre el informe y el producto comercializado.
Ignorar las tecnologías secundarias
Un gateway descrito como LoRa también podría incorporar WiFi, Bluetooth y conectividad móvil.
No comprobar la versión regional
Dos productos con el mismo nombre pueden utilizar módulos, firmware o bandas diferentes.
Cambiar la antena después del ensayo
Una antena con mayor ganancia puede modificar la potencia radiada.
Crear un código QR genérico
El QR debe facilitar el acceso a la información del modelo específico y no limitarse a dirigir al inicio del sitio corporativo.
Preguntas frecuentes sobre bandas de frecuencia
¿Qué banda de frecuencia utiliza WiFi?
WiFi puede operar en 2,4 GHz, 5 GHz o 6 GHz, dependiendo de la versión y configuración del dispositivo. Deben revisarse los canales, potencia y condiciones aplicables a cada banda.
¿Bluetooth y WiFi utilizan la misma frecuencia?
Algunas versiones pueden compartir la banda de 2,4 GHz, pero son tecnologías diferentes y deben identificarse correctamente en la documentación.
¿Una frecuencia permitida garantiza que el equipo cumple?
No. También se deben revisar potencia radiada, ganancia de antena, modulación, test report y categoría del producto.
¿Puedo utilizar el test report del módulo?
Sí, siempre que se relacione el módulo con el producto final mediante una declaración de integración y se mantengan las condiciones técnicas ensayadas.
¿Cambiar la antena afecta el cumplimiento?
Puede afectarlo. Una antena diferente puede modificar la ganancia y la potencia radiada final.
¿Los equipos con varias tecnologías necesitan más de un reporte?
Pueden requerir informes o secciones de ensayo para cada interfaz. La documentación debe cubrir todas las tecnologías utilizadas.
¿MB Services asigna bandas o frecuencias?
No. MB Services es una empresa técnica privada e independiente. Ayuda a revisar las características del producto y preparar su cumplimiento, pero no asigna espectro ni actúa en representación de SUBTEL.
Revisa las bandas y documentación de tus equipos con MB Services
Antes de importar un equipo inalámbrico, conviene comprobar que sus frecuencias, potencia, antenas, módulos y test reports sean coherentes con el producto que se comercializará en Chile.
MB Services puede ayudarte a:
- Identificar todas las tecnologías RF.
- Revisar bandas y potencia.
- Validar antenas y configuraciones MIMO.
- Analizar informes de ensayo.
- Revisar módulos integrados.
- Preparar declaraciones de conformidad.
- Organizar fichas técnicas.
- Implementar documentación y código QR.
Solicitar revisión técnica de un equipo RF
Envíanos el datasheet, modelo y tecnologías de tu equipo. Nuestro equipo realizará una evaluación inicial de sus antecedentes técnicos y documentales.
Idea importante: MB Services presta servicios técnicos privados e independientes. No pertenece a SUBTEL ni reemplaza las actuaciones o decisiones de la autoridad competente.
